Best Vietnamese Songs to Learn in 2026: Sing to Fluency
Updated: Sep 2
Sometimes it can be difficult to study Vietnamese in the traditional ways. Why not try learning Vietnamese through songs? We've put together a list of the best Vietnamese songs to learn — from heartbreaking love songs to inspiring soundtracks — all with easy-to-follow lyrics so that you can practice your skills even while lounging by the pool!
Some people find it best to learn from textbooks, while others learn from conversations. And many learn Vietnamese from songs with a simple formula: play the track until the lyrics stay in their brain. This post gives you 15 top tracks for real learners in 2026. The songs are chosen for clear singing, useful vocabulary, and everyday Vietnamese you can actually use.
If you're a fan of podcasts or animated videos, feel free to pick a suitable resource to learn Vietnamese that helps. Just make sure learning is fun, and practice makes perfect!
1. Xin chào Việt Nam (Bonjour Vietnam/ Hello Vietnam)
Released: 2006 Songwriters: Marc Lavoine, Yvan Coriat Singer: Pham Quynh Anh Genre: Pop ballad |
“Bonjour Vietnam" is a song composed by Marc Lavoine and co-written with Yvan Coriat. It was recorded by Vietnamese-Belgian singer Quỳnh Anh.
Lavoine was impressed by Quỳnh Anh’s charm and talent, as well as moved by the story of a young girl who had never visited her homeland. He wrote the song as a gift for her. The song captures the longing of an overseas Vietnamese for her homeland, expressing a deep sense of connection to and nostalgia for Vietnam.
Lyrics
Bạn hãy nói cho tôi biết chăng, về họ tên mà tôi đã mang
Về miền quê mà tôi ngày đêm luôn nhớ mong
Lòng tôi mong biết đất nước tôi, đất nước đã có bao đời
Được nhìn bằng đôi mắt của mình được trở về cội nguồn của tôi
Và qua phim Coppola, lòng thấy xót thương quê hương
Bầy trực thăng bay trên cao, tàn phá xóm thôn nhỏ bé
Ước mong về thăm chốn thiêng,
Mong sao quê hương dang tay đón tôi
Mong ước đến ngày trở về,
Lòng tôi yêu mến, Việt Nam
Bạn hãy nói tới mái tóc đen, tới đôi chân nhỏ bé,
Và màu da đã ngày đêm cùng tôi lớn lên
Và mong sao đôi chân sẽ bước lên,
Từ những nơi tôi chưa từng đến
Để được nghe bài dân ca êm dịu lướt trên sông
Và tôi mới biết, về đất nước tôi qua phim
Người dân quê hương tôi cày cấy, vui trong lời hát
Ước mong về thăm đất nước tôi
Quê hương bao năm tôi đã cách xa
Mong ước đến ngày trở về,
Lòng tôi yêu mến Việt Nam
Tôi sẽ theo cha về thăm làng quê, tổ tiên.
Theo những giấc mơ bay trên mênh mông đồng lúa.
Tôi thấy bao thân thương nơi đây quê tôi.
Như cây có gốc, tôi yêu, đất nước tôi!
Ước mong về thăm đất nước tôi,
Mong sao quê hương dang tay đón tôi
Tôi sẽ thăm những dòng sông, đồng quê xanh mát Việt Nam
Ước mong về thăm chốn thiêng,
Mong sao quê hương dang tay đón tôi
Mong ước đến ngày trở về
Lòng tôi yêu mến Việt Nam
Lòng tôi vang tiếng Việt Nam
Lòng tôi xin chào Việt Nam
2. Có hẹn với thanh xuân (A rendezvous with youth)
Released: 2021 Songwriters: Grey D và Nicky Singer: MONSTAR Genre: Pop |
The music video for "Có Hẹn Với Thanh Xuân" brings pure, vibrant visuals that capture the essence of youth. The song features a gentle, soothing melody. Its main content is a message from a young man to a girl who was once his first love. Beyond just being a love song, the song also reflects on youth itself, evoking nostalgic memories in listeners through its deeply narrative lyrics.
3. Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh (Yellow Flowers on the Green Grass)
Released: 2015 Songwriter: Châu Đăng Khoa Singer: Ái Phương Genre: Ballad, OST |
"Tôi Thấy Hoa Vàng Trên Cỏ Xanh" is the theme song of the film of the same name. It's a nostalgic ode to childhood, inner peace, and a longing for one's homeland and youth. The song evokes memories of innocent, carefree days by the village bamboo groves, where life held a serenity as free as drifting clouds — something everyone yearns to find again as they grow older. The image of "yellow flowers on green grass" symbolizes hope, purity, and the simple happiness that lies just beyond life's stormy hills.
4. Trên ô cửa máy bay (Through the airplane window)
Released: 2019 Songwriter: Phùng Khánh Linh Singer: Phùng Khánh Linh Genre: Ballad |
"Trên ô cửa máy bay" is a message to couples in long-distance relationships that they'll no longer have to feel sad. Every love story can have a beautiful ending if two hearts stay devoted to each other, even across thousands of kilometers. Performed by Phùng Khánh Linh with a gentle, soulful delivery, the song's lyrics reach deep into every corner of the soul, giving listeners the feeling that it's telling their own story.
5. Nhật ký của mẹ (Mom's diary)
Released: 2008 Songwriter: Nguyễn Văn Chung Singer: Hiền Thục Genre: Pop ballad |
The song's gentle melody captures a mother's feelings for her child. Any woman who has been through childbirth never forgets the experience of those "nine months and ten days." Throughout that time, the mother watches and waits, following every heartbeat, every little kick from her child. Then, when the baby is finally born and she hears that first cry, the mother is overwhelmed with joy. The diary continues to follow the child's journey growing up, with the mother remaining a source of emotional support, helping her child through life's first challenges.
Practice Time
Ready to level up? Dive into our Free Resource Library — free audios, worksheets, games, and practice materials to help you learn faster.
6. Diễm xưa (Diễm of the past)
Released: 1960 Songwriter: Trịnh Công Sơn Singer: Khánh Ly Genre: Nhạc Trịnh (a major sub-genre of Vietnamese lyrical and philosophical music) |
The classic "Diễm xưa" is one of the most well-known songs composed by Trịnh Công Sơn. The song conveys a lingering ache over Trịnh Công Sơn's own first love with his muse, Diễm. Trịnh Công Sơn poured all his feelings into the song, yet he himself knew that confessing to Diễm would not be easy, as her father was very strict. Diễm, too, was aware that Trịnh Công Sơn loved her, and she herself was often moved by him. But their romance remained forever unfinished — the musician never got the chance to voice his love, while the young woman was unable to overcome the obstacles in her way.
7. Chưa bao giờ (Never before)
Released: 2014-2015 Songwriters: Việt Anh Singer: Thu Phương Genre: Pop Ballad |
The song is the anguished cry of a heart that has weathered life's storms. Việt Anh wrote "Chưa Bao Giờ" for Thu Phương when he met her in the States after a long time apart. At that point, Thu Phương had just begun her life in a foreign land, still facing many hardships. She confided that she didn't know whether her decision had been right or wrong. Việt Anh sensed the sorrow held within the way she sat and the tone of her voice. After that meeting, he called her to say he had just written a song for her.
8. Những lời hứa bỏ quên (Forgotten promises)
Released: 2023 Songwriter: Vũ. Singer: Vũ. Genre: Pop Ballad / Rock Ballad |
"Những lời hứa bỏ quên" stands out by fusing the rock ballad energy of Hong Kong’s Dear Jane with Vũ.’s signature Vietnamese pop style. As another chapter in his series of bittersweet, unfinished youthful romances, the song’s lyrics and visuals reinforce what Vũ. does best: beautifully breaking his listeners' hearts.
9. Tết ổn rồi (Tet is alright now)
Released: 2024 Songwriters: Bùi Công Nam Singer: Many artists Genre: Pop |
A lovely song about the most important holiday for all Vietnamese - Tết. The song expresses the greatest meaning of Tết: reunion — no matter how the past year has gone, as long as loved ones and friends return home safe and healthy. Among many other Tết songs, "Tết ổn rồi" stands out with a simple message that's still powerful enough to move millions of hearts. A "good Tết" isn't about material abundance or how much income one has, but rather a peaceful Tết when everyone returns home safe and sound to reunite with family.
10. Để tôi ôm em bằng giai điệu này (Let me hug you with this melody)
Released: 2022 Songwriters: Kai Đinh, GREY D Singer: Kai Đinh, MIN, GREY D Genre: Pop Ballad, Lofi/ Indie Pop |
Not all about romantic love, "Để tôi ôm em bằng giai điệu này" is also a song expressing the affection people have for one another, conveyed through a hug. Released for Christmas, the song serves as "a remedy to heal the soul in winter" or "a song as warm as a hug." Anyone, whether they've succeeded or fallen short of their hopes over the past year, should always remember that they truly tried their best and deserve to receive appreciation and love.
11. Nàng thơ (The muse)
Released: 2020 Songwriter: Hoàng Dũng Singer: Hoàng Dũng Genre: Indie Pop |
"Nàng Thơ" captures the lingering, poetic ache of a lovestruck musician reaching out to a past love. Originally, Hoàng Dũng composed the track not for himself, but as a gift for someone else. Destiny had other plans: the song sat shelved for four years before he finally claimed and released it as his own. The soulful track draws its deepest inspiration from the iconic, lifelong romance between the legendary Trịnh Công Sơn and his muse, Dao Ánh.
12. Rồi em sẽ gặp một chàng trai khác (Then you'll meet another guy)
Released: 2023 Songwriter: Hứa Kim Tuyền Singer: Lâm Bảo Ngọc Genre: Ballad |
"Rồi Em Sẽ Gặp Một Chàng Trai Khác" is a melancholic ballad with poignant melody and lyrics that comfort listeners after heartbreak. Lâm Bảo Ngọc's powerful, emotion-rich vocals fully convey the song's lingering ache while remaining tender. The low notes and the explosive climax carry a message wishing new happiness for the ex-lover, rather than clinging to pain.
13. Bèo dạt mây trôi (Ferns drifting, clouds floating)
Released: - Songwriter: - Singer: Anh Khang, Tạ Quang Thắng cover (2010) Genre: Traditional Vietnamese Folk Song |
This is a Quan Họ folk song expressing a young woman's longing for her beloved who is far away. The lyrics in "Bèo Dạt Mây Trôi" are simple and close to rural Vietnam, using images like ferns, birds, fish, clouds, moonlight, and wind to create a deeply wistful atmosphere. The rural scenery of old times is vividly depicted, with space and time seeming to merge into one. Notably, the title "Bèo Dạt Mây Trôi" (Ferns Drifting, Clouds Floating) draws on a familiar proverb from the everyday life of Vietnamese farmers.
14. Hết thương cạn nhớ (Faded love and memories)
Released: 2019 Songwriter: Vương Anh Tú Singer: Đức Phúc Genre: Pop Ballad |
"Hết thương cạn nhớ" is a gentle ballad with a beautiful melody and poetic lyrics, brought to life by Đức Phúc’s sweet, warm, and deep voice. The lyrics revolve around the line “chỉ mỗi em hết thương cạn nhớ” (only you have stopped loving and remembering me), expressing a heart-wrenching sense of reproach and longing. The music video draws inspiration from details in Chí Phèo, a famous literary work by Vietnamese writer Nam Cao, and features the familiar setting of a traditional Northern Vietnamese village.
15. Đi giữa trời rực rỡ (Walking under the bright sky)
Released: 2024 Songwriters: Ngô Lan Hương Singer: Ngô Lan Hương Genre: OST |
“Đi giữa trời rực rỡ” is the theme song of the TV drama of the same name. The song has a youthful, upbeat melody and tells the story of an 18-year-old girl’s dreams and aspirations as she stands on the threshold of adulthood. The song opens with the line Mát lành như dòng suối (Refreshing like a stream), symbolizing the carefree and innocent soul of young people. The chorus encourages listeners to embrace a positive outlook on life — experience, explore, and discover the world.
These are the best Vietnamese songs to learn with thanks to repeated words and clear pronunciation. Try to copy the rhythm and notice how native speakers pronounce confusing consonant pairs, such as -t and -th, -d and -gi. In addition, take note on basic daily conversational phrases and Vietnamese idioms so that you can expand your vocabulary fast.
